Ishikawa Masamochi dit Rokujuen ; illustré par Katsushika Hokusai ; présenté par Jean-Sébastien Cluzel. -- Nouvelles éditions Scala, -- [2023], --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C海外文学 一般洋図書 F/913.56/I79/S 7118378079 配架図 Digital BookShelf
2025/01/01 可能 利用可   0

5月16日(金)から7月上旬まで、Eメールによる郵送複写申込の受付を停止します。
郵送複写は電話・手紙でお申込みください。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。
      類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

資料詳細 閉じる

ISBN 2359882910 (hardback)
ISBN13桁 9782359882919 (hardback)
テキストの言語 フランス語                  
原文の言語 英語  日本語  
分類:NDC10版 913.56
個人著者標目 石川 雅望
生没年等 1754-1830.
本タイトル Suminawa :
タイトル関連情報 le charpentier des dieux : ou Histoire d'un artisan de hida (Hida no takumi monogatari) /
著者名 Ishikawa Masamochi dit Rokujuen ; illustré par Katsushika Hokusai ; présenté par Jean-Sébastien Cluzel.
その他のタイトル Hida no takumi monogatari
出版地・頒布地 [Paris] :
出版者・頒布者名 Nouvelles éditions Scala,
出版年・頒布年 [2023],
数量 268 pages :
他の形態的事項 illustrations ;
大きさ 22 cm
一般注記 Traduction de " Hida no taumi monogatari "
要約、抄録、注釈等 Suminawa est un charpentier de génie. Les habiles mécanismes de bois qu'il met au point vont jusqu'à simuler la vie des êtres. Devant son talent, les sages du Paradis bouddhique décident de lui confier une mission : sauver de l'errance les âmes de deux jeunes Immortels qui se sont égarées dans le monde des hommes... Dans cette quête, l'artisan devra faire appel à toute sa virtuosité pour contrevenir aux esprits malfaisants. Ce récit inclassable - entre roman d'aventures, conte de fées et histoire d'amour - est un classique de l'époque d'Edo. Son auteur, Ishikawa Masamochi, réussit à transporter le lecteur dans l'Ancien Japon, en revenant avec panache sur les imperfections de la société des Tokugawa. Traduit pour la première fois en français, ce texte un brin singulier, indémodable et d'une intrigue palpitante, est illustré par le célèbre peintre des Trente-Six Vues du mont Fuji, Katsushika Hokusai. Ishikawa Masamochi (1754-1830), dont l'un des noms de plume est Rokujuen, est né à Edo. Il fit ses débuts dans la satire et s'essaya à la traduction de romans chinois. Mais ce sont ses analyses d'oeuvres classiques japonaises qui le firent connaître, tandis que ses recueils de "poésies folles" (kyôka) lui apportèrent une grande notoriété.
著者標目 葛飾 北斎 1760-1849.
Cluzel, Jean-Sébastien, (1971-....).
一般件名 Roman populaire -- Ouvrages illustrés. -- Japon
資料情報1 『Suminawa : le charpentier des dieux : ou Histoire d'un artisan de hida (Hida no takumi monogatari) /』 Ishikawa Masamochi dit Rokujuen ; illustré par Katsushika Hokusai ; présenté par Jean-Sébastien Cluzel. Nouvelles éditions Scala, [2023], (所蔵館:中央  請求記号:F/913.56/I79/S  資料コード:7118378079)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352066491