Dazai Osamu ; textes traduits du japonais et présentés par Didier Chiche. -- Les Belles Lettres, -- 2024. --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C海外文学 一般洋図書 F/913.60/D27/D3 7118563943 配架図 Digital BookShelf
2025/03/12 可能 利用可   0

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。
      類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。
遠隔複写申込みは、東京都在住・在勤・在学の方からお受けいたします。
複写カート機能には、Cookieを使用しています。申込む際はCookieを有効にしてください。

資料詳細 閉じる

ISBN 2251455582 (paperback)
ISBN13桁 9782251455587 (paperback)
テキストの言語 フランス語  
原文の言語 日本語  
分類:NDC10版 913.6
個人著者標目 太宰 治
生没年等 (1909-1948).
本タイトル Déchéance d'un homme ;
タイトル関連情報 suivi de Goodbye /
著者名 Dazai Osamu ; textes traduits du japonais et présentés par Didier Chiche.
出版地・頒布地 Paris :
出版者・頒布者名 Les Belles Lettres,
出版年・頒布年 2024.
数量 219 pages ;
大きさ 21 cm
一般注記 Trad. du japonais.
要約、抄録、注釈等 Déchéance d'un homme raconte, à la première personne, une descente aux enfers. Dans trois cahiers, qu'encadrent un prologue et un épilogue de présentation, un certain Yôzô fait le bilan de sa vie. Depuis sa prime jeunesse, passée dans le nord du Japon, celuici s'était toujours senti différent, ce qui l'avait très tôt conduit à se donner un masque : à se dissimuler derrière un personnage désespérément cocasse, à tel point que ce jeu était devenu pour lui comme une seconde nature. Monté à Tokyo pour y réaliser son rêve : devenir un grand artiste, il est allé d'échec en échec et n'a fait que s'enfoncer dans une marginalité qui, de style de vie assumé, est devenue malédiction. Dans ce texte à maints égards autobiographique, Dazai a sans doute mis le plus de lui-même. Mais il y a aussi un autre Dazai : un Dazai à l'ironie grinçante, tel qu'il apparaît dans Goodbye, oeuvre demeurée inachevée. Ce bref récit, évoquant de manière quasiment théâtrale les errements et les angoisses dérisoires d'un intellectuel narcissique, relève lui aussi de l'autoportrait : celui d'un être déboussolé dans un monde privé de tous ses repères.,"J'ai le sentiment d'être, depuis que j'ai vu le jour, un marginal ; et quand je rencontre quelqu'un que la société catégorise comme tel, je sens toujours mon coeur s'attendrir profondément"
著者標目 Chiche-Triller, Didier.
Chiche-Triller, Didier.
統一タイトル(シリーズ副出標目) Collection L'Exception.
シリーズ名・巻次 Collection L'Exception, 
文献識別 JP  
資料情報1 『Déchéance d'un homme ; suivi de Goodbye /』(Collection L'Exception,) Dazai Osamu ; textes traduits du japonais et présentés par Didier Chiche. Les Belles Lettres, 2024. (所蔵館:中央  請求記号:F/913.60/D27/D3  資料コード:7118563943)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1154914021