| ISBN |
2073042880 (paperback)
|
| ISBN13桁 |
9782073042880 (paperback)
|
| テキストの言語 |
フランス語
日本語
|
| 原文の言語 |
日本語
|
| 分類：NDC10版 |
911.1351
|
| 統一タイトル |
古今和歌集
|
| 本タイトル |
Poésies d'amour - livres XI à XV du Kokinshû =
|
| タイトル関連情報 |
古今集の恋歌
|
| 著者名 |
[collectif d'auteurs] ; traduit du japonais, présenté, et annoté par Alain-Louis Colas.
|
| その他のタイトル |
古今集の恋歌
|
| 出版地・頒布地 |
[Paris] :
|
| 出版者・頒布者名 |
Gallimard,
|
| 出版年・頒布年 |
[2024],
|
| 数量 |
368 pages ;
|
| 大きさ |
18 cm
|
| 一般注記 |
Traduction inédite.
|
| 書誌注記 |
Includes bibliographical references.
|
| 要約、抄録、注釈等 |
Ouvrage emblématique de la littérature japonaise, le recueil anthologique Kokinshû comporte une section consacrée à un sujet universel et intemporel : l'amour. Y sont rassemblées 360 Poésies d'amour, composées par des hommes et des femmes des IXe et Xe siècles, savamment sélectionnées et ordonnées. Le lecteur découvre ainsi, au fil de ces poésies, cinq étapes possibles de l'expérience amoureuse : les prémices, l'approche, l'union, le désaccord et l'éloignement. Cette édition bilingue contient la transcription des poésies.
|
| 言語注記 |
Texte japonais et traduction française en regard.
|
| 著者標目 |
Colas, Alain-Louis.
|
| 統一タイトル(副出標目) |
古今和歌集
|
| 著作の日付 |
2024.
|
| 統一タイトル(シリーズ副出標目) |
Collection Folio bilingue (Paris) ;
|
| シリーズの巻次 |
250.
|
| シリーズ名・巻次 |
Folio bilingue ; 250 |
| 文献識別 |
JP
|
| 資料情報1 |
『Poésies d'amour - livres XI à XV du Kokinshû =
古今集の恋歌』（Folio bilingue ;
250） [collectif d'auteurs] ; traduit du japonais, présenté, et annoté par Alain-Louis Colas. Gallimard, [2024],
（所蔵館：中央
請求記号：F/911.13/P74/P
資料コード：7119212530）
|
| URL |
https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352070482 |
